Wraz z rozwojem technologii internetowej zakup produktów importowanych stał się popularny. Wśród nich są często produkty ze Stanów Zjednoczonych, które słyną z doskonałej jakości. Musisz zrozumieć, że Amerykanie mają własne standardy, w związku z tym przed zakupem wskazane jest wcześniejsze przekonwertowanie rozmiaru amerykańskiego obuwia na rosyjski.

Jak przetłumaczyć rozmiar buta US na rosyjski?

Kupując importowany przedmiot, musisz dokładnie przyjrzeć się rozmiarowi przedmiotu. Jeśli krajem producenta butów są Stany Zjednoczone, musisz natychmiast przetłumaczyć rozmiar na rosyjski. Można to zrobić na dwa sposoby:

  • Używając specjalnej formuły. Umożliwia obliczenia na podstawie wcześniej zmierzonej stopy w calach. Aby obliczyć męski rozmiar, należy pomnożyć długość stopy przez trzy, a następnie odjąć dwadzieścia cztery. W tym celu kobiety muszą pomnożyć długość przez trzy, a następnie wziąć dwadzieścia dwa i pół. Obliczenie rozmiaru obuwia dziecięcego jest inne w tym, że jedenaście i pół odejmuje się od uzyskanej liczby.
  • Korzystanie z ogólnie przyjętych arkuszy kalkulacyjnych.

Tabele rozmiarów butów Rozmiar amerykański -> w języku rosyjskim

Kupując rzeczy przez Internet, należy wziąć pod uwagę, że rozmiary zagranicznych i naszych butów są różne.

Aby uniknąć nieprzyjemnej sytuacji, w której buty nie pasowały, zaleca się wcześniejsze przeniesienie rozmiarów. Można to dość łatwo zrobić za pomocą tabel. Są one opracowywane osobno dla mężczyzn, dzieci i żeńskiej publiczności.

Dla mężczyzn

To interesujące:rozmiary odzieży męskiej

Mężczyźni, jako główny parametr określający wielkość obcego przedmiotu, muszą znać tylko znaczenie swojego rosyjskiego rozmiaru.Na tej podstawie musisz znaleźć odpowiednią kolumnę w tabeli, a następnie natychmiast spójrz na wartość w poniższym wierszu. Ta metoda jest dość prosta w użyciu.

Rosyjski rozmiarRozmiar US
396
39,56,5
407
40,57,5
418
41,58,5
429
42,59,5
4310
43,510,5
4411
44,511,5
4512
4613
4714
4815
4916

Dla kobiet

W przypadku kobiet buty krajowej firmy mają inne standardy wielkości niż buty amerykańskie. Podobnie jak w przypadku męskiej wersji obliczania wielkości, dla kobiet stworzono również tabelę tłumaczeń. Dzięki niej możliwe jest dokładne określenie odpowiedniego rozmiaru nadchodzącej nowej rzeczy.

Rosyjski rozmiarRozmiar US
344
34,54,5
355
35,55,5
366
36,56,5
377
37,57,5
388
38,58,5
399
39,59,5
4010
40,510,5
4111
41,511,5
4212

Dla dzieci

Wszyscy wiedzą, że zanim kupisz rzeczy dla dzieci, dobrze jest wcześniej spojrzeć na rozmiar. Amerykańskie firmy produkują osobno linię obuwia dla dzieci poniżej piątego roku życia, a także od pięciu do dziesięciu lat.

Utworzono również osobną tabelę do obliczania wielkości takich butów. Ważnym punktem przy składaniu zamówienia jest to, że wskazane jest kupowanie go o pół wielkości większego, ponieważ dzieci rosną bardzo szybko, a te importowane są często droższe niż artykuły domowe.

Rozmiary dla dzieci w wieku od jednego roku do pięciu lat:

Rosyjski rozmiarRozmiar US
215,5
226
22,56,5
237
23,57,5
248
258,5
269
26,59,5
2710
27,510,5
2811
2911,5
3012

Rozmiary dla dzieci od pięciu do dziesięciu lat:

Rosyjski rozmiarRozmiar US
3012,5
3113
31,513,5
321
331,5
33,52
342,5
34,53
353,5
364
36,54,5
375
37,55,5
386
38,56,5
397

Rozmiary dla najmniejszych (poniżej jednego roku życia):

Rosyjski rozmiarRozmiar US
160,5
16,51
171,5
17,52
182,5
18,53
193,5
19,54
204,5
20,55

Amerykańskie oznaczenia szerokości stopy

Oprócz długości istnieje jeszcze inne ważne kryterium kolejności, takie jak szerokość stopy (pełność). Zazwyczaj jest pytana przy zamawianiu rzeczy dla dorosłych. Wyjątkiem są niektóre nastoletnie buty. Aby obliczyć prawidłowy rozmiar zgodnie z szerokością stopy, firmy amerykańskie stosują dwie standardowe znane techniki:

 

Litery alfabetu łacińskiego od A do E, z których ten ostatni oznacza najszerszy rozmiar stopy. Aby uzyskać bardziej wiarygodne obliczenie odpowiedniego rozmiaru, cyfry są dodatkowo używane z literami.

  1. Litery alfabetu angielskiego N, M, a także W, które z kolei wskazują na wąską, normalną i dużą szerokość stopy.
  2. Pierwsza metoda zapewnia osobną klasyfikację rozmiarów dla odbiorców płci męskiej i żeńskiej.

Dekodowanie szerokości stopy żeńskiej pokazano w tabeli:

Szerokość szerokośćDeszyfrowanie
4ABardzo wąska szerokość
3AWąska szerokość
2ACiasne buty
B.Średnia szerokość stopy
C.Szeroka stopa
D.Podwójna szerokość
EPotrójna szerokość

Dla męskiej publiczności utworzono osobną tabelę wartości:

Szerokość szerokośćDeszyfrowanie
3ABardzo wąska szerokość
2AWąska szerokość
AZamknij
B.Dopasowanie
C.Wygodna szerokość
D.Średnia szerokość
EDla szerokiej stopy
2EPodwójna szerokość
3EPotrójna szerokość
4ENajbardziej kompletny

Wskazówki dotyczące zakupu butów w amerykańskich sklepach internetowych

Aby zakup butów na amerykańskich stronach był udany, musisz zapoznać się z następującymi zaleceniami:

    1. Zwróć uwagę na producenta obuwia. Wybierz zaufaną firmę, która wytwarza produkt wysokiej jakości.
    2. Kup buty trochę więcej - dzięki temu będziesz mieć pewność, że stopa będzie wygodna, a buty nie będą się ocierać.
    1. Oprócz długości musisz wcześniej zmierzyć szerokość stopy. To da więcej gwarancji, aby uzyskać właściwą rzecz.
    2. W przypadku małych dzieci musisz celowo zamówić rzeczy do wzrostu, ponieważ poród może trwać do trzech miesięcy, a noga wzrośnie.
    3. W przypadku, gdy nogi są podatne na częste obrzęki, wskazane jest, aby wieczorem wykonać pomiary szerokości stopy, aby uniknąć dyskomfortu i tarcia stóp w przyszłości.
    4. Aby zaoszczędzić pieniądze, zwróć uwagę na walutę sprzedaży towarów. Witryny amerykańskich marek często pokazują ceny w rublach, które zostały już przeliczone według starego kursu walutowego. Na tej podstawie zaleca się porównanie cen w dolarach i rublach, a następnie wybranie bardziej odpowiedniej waluty.
    5. Przeczytaj uważnie warunki dostawy. Nie wszystkie sklepy internetowe mogą realizować bezpośrednie dostawy do Federacji Rosyjskiej. W takim przypadku wielu pracuje za pośrednictwem pośredników. Pośrednicy pomagają dokonać płatności w przypadku, gdy kupujący nie może zapłacić za zakup za pomocą naszej karty.
  1. Jeśli dostawa odbywa się za pośrednictwem pośredników, zaleca się wybranie sprzedawcy z pośrednikami, których magazyny znajdują się w korzystnym dla Ciebie stanie wolnym od podatku. Cóż, jeśli na oficjalnej stronie internetowej sprzedawcy jest napisane, że dostawa jest bezpośrednia, nie zostanie naliczony żaden podatek.
  2. Dorośli powinni kupić odpowiedni produkt na koniec sezonu. W tej chwili w wielu sklepach ceny są dyskontowane i oferowane są prezenty.

To interesujące:rozmiary pościeli

Aby uprościć proces zmiany rozmiaru, musisz użyć gotowych tabel. Przestrzegając podstawowych zasad wyboru obuwia w amerykańskich witrynach, ryzyko zakupu nieodpowiednich towarów staje się minimalne, a proces nabywania nowej rzeczy będzie dla Ciebie przyjemną rozrywką.