פתגמים על אומץ מאפשרים להבין טוב יותר מהם אומץ לב ואומץ. כמה נדירות איכויות אלה וכמה הן מוערכות, מסופר על פי אמרות הפולקלור.

פתגמים רוסיים על אומץ לב

מאז ימי קדם העם הרוסי הובל כל כך עד שהחיים עצמם הוערכו פחות ממוכנות נואשת להיפרד מהם בכל עת. במשך מאות שנים ברציפות, אנשים נלחמו זה בזה, ובתקופות של רגיעה היה סיכוי שתקופת השלום לא תימשך זמן רב. כדי להגן על אדמתם או לכבוש זר, היה צורך בלוחמים שיכולים להזניח את הסכנה להשגת המטרה.

ואנשים כאלה הופיעו. שמות הוזכרו בפסוקים ובלדות, ותכונותיהם נמשכו בפתגיות ובאמרות. כל אחד מהם מתפעל עד כמה גיבור האדם מסוגל להתגבר על פחד ולהילחם בחולשות. לא פעם קרה שחייל מת בשדה הקרב, אך הדחף ההרואי שלו היטיב עם אנשים אחרים.

מתוך רצון לתמוך באנשים כאלה ולכבד את זכרם במילים חביבות, האנשים חיברו פתגמים על אומץ ואומץ לב, אומץ לב והקרבה עצמית. לא כולם יכולים לחזור על דרכם של נועזות כאלה, אך חוכמה עממית מנסה להעביר לדורות הבאים עד כמה חשובה תרומתם להיסטוריה המשותפת, ולעודד צעירים לטפח תכונות מועילות לחברה כולה.

*

קרב אדום באומץ, וחבר הוא חברות.

לחימה אומץ אהבות.

הכלב הנובח נובח, ואילו הפחדנים מקיאים.

עדיף להיות גיבור מת מאשר פחדן חי.

מי שמכה באומץ את האויב, כי התהילה לא תמות.

מי שחולם על ניצחון לא חושב על מוות.

אל תפחד, ולא התפאר.

עיניים מודגשות - יופי כל הכבוד.

האמיצים ימצאו שם איפה הביישן יפסיד.

מי הולך קדימה, שהפחד לא לוקח.

איפה האומץ, יש ניצחון.

אפונה אמיצה משתלשלת, אך אי אפשר לראות ביישנות וכרוב.

ללא אומץ, כוח נופל על הקפיץ.

*

חוכמה עממית לגבי אומץ, אומץ ואומץ

מכיוון שרוב אוכלוסיית העולם חיה תחת מערכת פטריארכלית, הרצון להתרחבות והרוח המיליטריסטית שעוררו מנהיגי המדינות ממשיכים לקבל את תמיכת האזרחים. באופן מסורתי, איכויות הגברים רכשו את הערך הגבוה ביותר לא רק על אדמת רוסיה. הפולקלור על אומץ לב ואומץ נשמע עדיין, הוא מועבר מדור לדור גם במדינות בהן לא שמעו על המלחמה מזה עשורים רבים.

באפוסים העממיים, דוגמאות להתנהגות כזו שאינן חריגות ומענגות אנשים קבועות היטב. אמרות מפורסמות בקלמיק, גרמנית, טטרית, ערבית, מונגולית, ספרדית, אפריקאיות המוקדשות לסיבולת, סיבולת ומוכנות למאבק.

ולמרות שהזמנים השתנו באופן משמעותי, אצל מרבית האנשים, הפולקלור שבעל פה שצברו דורות קודמים עדיין נותר רלוונטי. הם מקשיבים לו ומנסים למצוא בו חלקיקים של ידע רב ערך שיכולים להועיל בחיים המודרניים.

*

נמר לא נלקח על ידי הזנב, בזמן שהוא נלקח - הוא לא משתחרר. (פתגם קלמיק)

חזק הוא זה שמפיל, חזק יותר הוא שקם. (פתגם רוסי)

הנפש היא הרבה יותר מכוח. איפה שהכוח חסר תועלת, הנפש תעזור. (פתגם מצרי)

בעדר מרצון, הזאב אינו נורא. (פתגם רוסי)

הכוח יודע את האמת, אך אינו אוהב לספר. (פתגם גרמני)

האמיצים ימצאו שם איפה הביישן יפסיד. (פתגם רוסי)

אל תחרבו חצים שלא תוכלו להדוף. (פתגם בערבית)

קשה להסתובב - לא לראות טוב. (פתגם רוסי)

כוח צומח בגן הסבלנות. (פתגם גרמני)

אל תחשוף את החבל שלך כדי להרוג יתוש. (מפתגמים של עמים אפריקאים)

איפה שלא תוכלו לקפוץ, תוכלו לטפס לשם. (פתגם רוסי)

אין מה להניף פרעוש בעזרת סכין. (פתגם מונגולי)

תן לאויב להראות לך כמו עכבר, אבל יש לך כוח של נמר. (פתגם Uyghur)

אל תהיה אמיץ בכבשן, ואל תשפשף בשדה. (פתגם רוסי)

מי שיכול לאכול טורטיה שלמה אינו חלש. (פתגם בערבית)

מילה נועזת תומכת בלב. (פתגם ספרדי)

אל תשווה את עצמך לסלע, אל תשווה אחר לקש. (פתגם טובאן)

כלב נובח בעוז, אבל פחדן נושך. (פתגם רוסי)

כתר האומץ הוא צניעות. (פתגם בערבית)

*

לילדים בגיל הרך ובגיל בית הספר

על פי חווית הדורות הקודמים, נתקל לעתים קרובות בדוגמאות כאלה כאשר עם או קהילה שרדו בזכות חוסן, תקיפות וביטחון בניצחון. עצם התשוקה והרצון לנצח כבר נותנים כוח ואומץ. ההיסטוריה מכירה הרבה פרקים כאשר כוחות קטנים יותר ניצחו את אלה שעברו עליהם בכמות ובציוד.

הרבה תלוי במצב הרוח של הלוחמים. לוחמים אמיצים ובטוחים בעצמם המאמינים שהם בעד מטרה צודקת מקבלים יתרון משמעותי על פני יריב המהרהר, חושש וספק. זו הסיבה שהלוחמת תמיד הייתה נתונה לקדחה, היא מתבלה בחשיבה ומכניסה לתוך ההרגל את היכולת לפעול על פי פקודה.

כמובן שלא כולם מצליחים ללמד אומץ והקרבה עצמית למען מטרה רחוקה. ישנם אנשים שחווים פחות פחד מאחרים. ויש כאלה שמתרגלים להתגבר על זה. אמרות מבהירות כי ניסיונות לכבוש את הפחד שלך הם מתוגמלים, ופחדנות ראויה לגינוי ואמירה.

*

אומץ חשוב, אך יש צורך במיומנות.

אומץ הוא כוחו של המושל.

חשוב מאוד להילחם באומץ.

לפחד מהמוות זה לא להיות מנצח.

אל תאבד אומץ, לא צעד אחורה.

בשעה מאושרת, המוות אינו נורא.

האמיצים אינם חוששים ממוות, המוות נמנע על ידי האמיצים.

הוא נשא את השבועה - הפגין אומץ בקרבות.

עסקי החיילים הם להילחם באומץ ובמיומנות.

תזהו את הגיבור בשדה הקרב.

להילחם באומץ למען העסק שלך.

שהעז, אכל שניים.

דארדוויל לא חושב הרבה זמן.

הגיבור העומד מאחורי ההר מולדתו.

האמיצים אינם זקוקים לחרב ארוכה.

בקרב, זה שמכה בעקשנות ובנועזות יותר ולא מי שהוא חזק יותר.

*

משמעות הפתגם "אומץ העיר לוקח"

פתגמים משתמשים לרוב באלגוריות, בהשוואות פיגורטיביות, במטאפורות ובאנטיתות. טכניקות אומנותיות אלה עוזרות לחוש טוב יותר את העומס הרגשי והסמנטי של המסר. מעגלי דיבור ששימשו לפני כמה מאות שנים יכולים לסבך את הקריאה, אך ברוב המקרים משמעות הפתגם היא שקופה.

"האומץ של העיר נוקטת" - פירושה שלעתים מספיק איכות זו בכדי להשיג את המטרה. ואף נשק לא יכול לעמוד בפני אומץ אמיתי. המתנגדים מפילים הכל ומתפזרים בבהלה כשהם רואים לוחמים עם עיניים בוערות, ממהרים בעקשנות לפיגוע. העריצים שהראו את עצמם בשדה הקרב זכו לכבוד רב ולעידוד. הם זכו במדליות ופקודות, הם נהנו מכבוד גדול בקרב בני עמם.

אנשים כאלה הושוו עם בעלי חיים טורפים, הקצו להם דרגות גבוהות ושרו בשירים. אם כבר מדברים על אומץ, כדאי להזכיר שבפתגמים יש גם המלצות להשתמש בזהירות בפוטנציאל שלכם. לא מעודדים ניסיונות ללעוג לחלשים או לבזבז את התלהבותם ללא צורך.

*

עדיף להילחם עם נשר מאשר לחיות ארנבת.

כל הכבוד למען הכבשים, ולמען הכבוד הכבדים עצמם.

הקופץ הבוער, והזעקות השלוות.

עדיף למות בשדה מאשר בשולי ההודי.

*

העולם המודרני, המעוגן במלחמות ובסכסוכים, מבקש לחשוב מחדש על חכמת העתיקות האפורות. מה תפקיד האומץ, האם יש צורך ללמד ילדים תכונה זו, והוא האומץ כיום שאינו נחות מהאהדה, ההבנה ההדדית, הכבוד לשכנו ויכולת הדיפלומטיה, הדור החדש נותר לשפוט.